Dime con quién andas...
De tanto estar al lado de Speedy Gonzales (por lo menos de de 11 a 1 pm cada día) sirviéndole de tabla de salvación, de cortina de humo, de eco, de pretexto y a veces hasta casi de piñata, parece que a Bianca se le están pegando sin darse cuenta las taras expresivas del tío.
A raíz del incidente provocado por Gonzales -por la bilis de Gonzales, diré mejor- debido a un inocente comentario de su oyente Otto Falconí (sorry si no se escribe así su nombre), Bianca dijo que era una falacia afirmar que no se programaba a Madonna en su emisora.
¡Uy, Bianca! Semejantes patinadas con contrasuelazo de espaldas y patas al aire déjaselas para tu jefecito. Él es el rey de las cangrejadas, nos tiene acostumbradas a ellas y ya no nos llama la atención. ¿Pero tú? ¿Una persona que ha demostrado -por lo menos cuando está lejos de Gonzales- mucho cuidado y responsabilidad en el uso del lenguaje?
No creo que el oyente Falconí haya cometido una falacia con su comentario. Tal vez haya pecado de ligereza, error, desinformación, distracción o hasta inexactitud al decir que no escucha a Madonna en esa emisora, ¿pero, falacia?... Falacia implica mala fe, intención calumniosa, hábito infamador, premeditación. Y no creo que al pobre Falconí le esté Bianca imputando toda esa lista de acusaciones denigrantes; salvo que se lo puedan probar, que puedan probar que es un comando enemigo con el encargo y la voluntad firme de hacer volar por los aires el prestigio de la emisora... Como si programar o no programar a Madonna, o a cualquier otra star de la canción, fuera motivo fundamental de prestigio o desprestigio. ¡Las cosas que puede hacer un hígado inflamado! Cosas de la tercera edad.
Pero lo jacarandoso del incidente lo puso enseguida el mismo Speedy Gonzales. No podía faltar. El tío no nos falla. Poniéndole colofón a la equivocación de Bianca, el pata dijo (jajajajajajaja!) "es una utopía decir que no programamos a Madonna" (jajajajajajas incansables). ¿Utopía? Pucha, que a este tío en cualquier momento se lo lleva el gato. ¿No habrá nadie que le preste un diccionario? parece que él no tiene... Y pensar que hasta hace poco (ahora ya no mucho, gracias a nuestro blog) este señor se tomaba el atrevimiento en su programa de andar corrigiéndole la manera de hablar a todo el mundo, a sus oyentes, a sus colegas de otras emisoras, a políticos, a periodistas, a los jovencitos y jovencitas (incapaces mentales segun Gonzales), a Bianca! (quien fácilmente podría darle lecciones no sólo de buen hablar sino de buenos modales (aspectos que le hacen falta a gritos al tío Speedy). La ignorancia es muy atrevida, como decía mi abuela.
Incluso en cuestión de traducciones ya hemos detectado 2 yerros enormes por parte de Bianca. Y todo por no contrariar a su jefecito. Basta que el tío le diga: "¿No es así Bianca?" para que ella le diga "Sí"o "Efectivamente". Lástima por ella. No se merece hacer esos papelones por no dejar mal parado al inepto contumaz que tiene al lado.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario