GUACAMAYOS EN LA FM (por Milena)

Hoy es primero de abril.

Es posible que el dizque DJ Speedy Gonzales salte hasta el techo gritando: "¡Pecado, pecado. Esta mocosa no es culta; ha dicho primero y no uno de abril!".

Eso se lo hemos escuchado varias veces. En una entrevista pareció que se paraba sobre la consola y megáfono en mano gritar refiriéndose a su invitado: "¡Por fiiin un hombre culto que dice uno y no primero de tal mes!".

¿Y en qué se basa para afirmar eso? Él responde: "Por la sencilla razón de que no hay un segundo o un tercero de tal mes". ¡¿Qué?! ¿Cómo que no hay un segundo o un tercero?

Ah, es que me olvidaba que el tío éste funciona como uno de esos animalitos plumíferos que aprenden palabras de sus amos y la repiten sin darse cuenta de lo que hacen y sin entender el significado de lo que pronuncia su lengua. Porque, volviendo a lo de primero y uno, ¿acaso las matemáticas, la gramática, la lógica y el sentido común no nos enseñan que a cada cardinal le corresponde su ordinal? Al cardinal 1 le corresponde su ordinal primero; al cardinal 2, su ordinal segundo; al 3, tercero; y así sucesivamente. ¿Tons, tío Gonzales? ¿En la luna como siempre? Salvo que Ud. se rija por un calendario cuyos meses tengan un solo día... Sólo en ese caso podría Ud. decirnos que no hay segundo o tercero de cualquier mes. Pero los que nos regimos por el Gregoriano tenemos meses que oscilan entre los 28 y los 31 días, cada uno de ellos con su respectivo ordinal. O sea que no es incorrecto decir Primero de tal o cual mes. Lo incorrecto es que un comunicador no sepa esas cosas básicas y ande repitiendo como un loro sin cerebro frases sin entenderlas, sin haberlas analizado ni investigado.

¿Por qué entonces no se dice segundo o tercero, etc. de cada mes? Yo sí me doy el trabajo de investigar. Por que las culturas ancestrales, en las que se basan nuestras culturas occidentales actuales, acostumbraban privilegiar por razones cabalísticas el incio, el primer día, el punto de partida de cada período, de cada etapa, de cada ciclo. Por eso es que en todas las culturas, en disitntas fechas en algunos casos, se celebra el año nuevo; porque el comienzo de un ciclo nuevo está asociado en el hombre con el cambio favorable, con la apertura de nuevas perspectivas, con la renovación de las esperanzas. De ahí que se ponga énfasis , reflejado en el lenguaje, en el comienzo de siglo, de año, de mes y hasta de semana (¿Qué es sino el domingo?). Recordemos también que las culturas antiguas celebraban con rituales especiales el comienzo de las estaciones o de los ciclos lunares o solares. Todo eso ha quedado en el imaginario colectivo.

No es exacto afirmar entonces, rompiéndose la garganta, que es inculto decir primero de tal mes; lo inculto es hablar sin conocimiento, sin fundamento, sin informarse, repitiendo mecánicamente las palabras como un perfecto guacamayo.

También le hemos escuchado varias veces decir: "Zodíaco, zodíaco (poniendo énfasis en la i con tilde) y no zodiaco como dicen por ahí; así como olimpíadas y no olimpiadas como dicen por ahí". Lo que sacamos en conclusión con esto es que Gonzales sigue usando el diccionarito de su época escolar, o sea prehistórico. Si se comprara... ¡perdón, perdón! si se comprara, no. Si consiguiera por canje un diccionario de edición reciente se enteraría de que tanto zodíaco como zodiaco, tanto olimpíadas como olimpiadas son aceptadas y convalidadas como correctas por la Real Academia de la Lengua.