"MOSCA" GONZALES (por Alexia)

"Bianca viene mosca los viernes; los lunes viene medio dormida".

Lo dijo alguien que por lo general parece presentarse al trabajo medio dormido, a veces completamente dormido de lunes a viernes. Claro, ese alguien no es otro que Speedy Gonzales, que ahora, gracias a nuestro blog, se está esforzando por cuidar un poco lo que dice al aire. Pobre, después de todo, eso debe representar mucho esfuerzo para él, no vaya a salirle una hernia en el cerebro, aunque parece que por ahí no puede encontrarse otra cosa que vacío.

Es importante ese su comentario porque también da a entender que él sigue creyéndose "mosca", cosa que hemos desmentido aquí en varias anteriores oportunidades. Así mismo, aunque ahora no se atreva a lanzar ataques tan directos y deembozados como antes, su machismo, su falsa "superioridad" masculina respecto a las mujeres, se sigue manifestando en él continuamente, y casi parece no darse cuenta.

Por esos días dijo también algo como que "no la iban a llevar a Bianca a Omaki", dando a entender que Bianca iba a quedarse con las ganas de probar no recuerdo qué "delicia culinaria japonesa". ¿Ven? él sigue pensando que la mujer necesita que "la lleven", que "el hombre la lleve", jajajajajajajajajaja, definitivamente este buen hombre se ha caído del tren de la historia, no ha podido llegar hasta nuestros días y permanece sin poder avanzar en lejanas etapas de la historia. No ha llegado a enterarse de que hoy en día la mujer "se lleva sola", se basta sola, no necesita de ningún hombre para movilizarse ni para decidir por sí misma ni para ponerse en acción e ir a comer a tal o cual sitio si eso le apetece, y con amigas o invitando a algún amigo o al final sola si así lo cree conveniente.

Los tiempos han cambiado, son distinos, pero para el tío todo sigue igual... en su cabeza, por supuesto, porque afuera, en el mundo real, las cosas respecto a la mujer no son como se las imagina.

Otra manera en que se le chorrea su machismo senil es, increíble, hasta en las "traducciones". No voy a tocar el punto de lo absurdas y chistosas que son, ese es tema de Eliseo; sólo voy a mostrar con 2 ejemplos de como le sirven para dar salida a su enfermedad incurable del machismo:
Un tema que cre se llama "Earn my love", después de traducirlo como "Gánate mi amor", Gonzales le hace las siguientes acotaciones: "así nomás no te lo voy a dar", "haz méritos para ganártelo" (!) Jajajajajajaja, vaya autoestima elefantiásica del tío, allá la que quiera "hacer méritos" para ganarse un amor tan indeseable.

El otro ejemplo es parecido: "Take on a chance on me", la traduce mal como "Tómate una oportunidad conmigo", pero lo gracioso viene a continuación, inmediatamente acota: "Date una oportunidad conmigo"(!) jajajajajajajajajaja; es decir... el tío alucina que algunas mujeres estarían dispuestas a tomarse el trabajo de pelearse por él, o que se están muriendo por "darse una oportunidad" con él, jajajajajajaja. Aunque... quién sabe ¿no?. Debe haber todavía por ahí rezagos de esa sumisión femenina que existía en la época de nuestras bisabuelitas, esa que ya fue. No sería extraño que mañana empiece a "recibir" mails de supuestas "oyentes" que se "mueren por él, que lo admiran, que están locas por su voz (aburrida y monótona) y otras sandeces por el estilo. Eso siempre sucede: al día siguiente de cada una de nuestras ediciones donde le damos duro al pata, le cae una oportuna lluvia de mails, de supuestas oyentes, masajeándole el ego. Hmmmm, ¿nos chupamos el dedo, verdad?